Look of the day + yesterdays sushi

hat FAA H&M// jacket Acne// jeans Acne// ‘briefcase’ vintage// heels Zara


Lige et hurtigt dagens. Sidder og knokler med eksamenslæsning og har det faktisk ret hyggeligt med det. Tror det gælder om at vende det til noget positivt. For jeg kan jo egentlig ret godt lide at læse og når det samtidig er helt legalt at indtage store mængder kaffe, så er det vel ikke så slemt. Er det noget vi egentlig bare hader fordi vi skal?

I g√•r havde jeg alletiders hyggelige s√łndag med b√łrnef√łdselsdag (og ups hun blev 7 og ikke 5, flot Emily!) og bagefter m√łdtes jeg med k√¶resteb√łf i silende regnvejr og drak en √łl p√• Caf√© Runddelen, mens vi ventede p√• sushi fra Go’ sushi by us, ligeledes p√• N√łrrebros Rundel. Der har jeg ikke f√•et sushi fra f√łr, men blev draget af deres fine lille gule biks (kan ikke modst√• gule ting…) og deres ditto origami menukort. Og s√• tullede vi ellers hjemad til √ėnske√łen i den altid proppede 5A, sushi in hand.

Og den var slet ikke så tosset den sushi. Vi havde bestilt en Maki Menu Рsynes at nigiri er ret så kedeligt Рog det var fine faste ruller og ok meget fisk.

Just a quick look of the day. I’m studying for my upcoming exams and dreaming about going to Barcelona in july. Yesterday we had sushi from Go’ Sushi by Us at N√łrrebros Runddel, very nice and firm makis and very pretty origami menu :)

Moroccan Oil

Nogen der ved om man kan få poterne i Moroccan Oil produkter et sted her i det lille kongerige?
Eller et sted på nettet, der sender til DK? Har ledt og ledt, men intet fundet :(
Og efter at celeb super fris√łr Tracey Cunningham har kaldt deres Restorative Hair Mask for “the best product ever” i Nylon vil jeg meget gerne have det. Er sikker p√• at det er hvad der skal til for at t√¶mme undertegnedes troldeh√•r :)

Anybody out there who knows where to buy Moroccan Oil products online? After having read celeb hairdresser Tracey Cunninghams verdict in Nylon about the Restorative Hair Mask (“It’s the best product ever”) I really want to try these products but I can’t find a place to buy them… Help me dear readers. 

Sunday

Sidder og spiser omelet med basilikum og drikker smoothie. Alt for sen morgenmad, fordi jeg kom alt for sent i seng… Var lige ude at drikke nogle √łller med gutterne fra arbejde p√• Sofiek√¶lderen i g√•r og da jeg kom hjem kunne jeg slet ikke sove… F√łrst da fuglene begyndte at pippe og det blev lyst gik jeg omsider om kuld. Tror at det er fordi jeg savner mit alletiders favorit sovedyr, ham der hopper p√• billedet… Ham skal jeg heldigvis se i aften, savner s√• meget at det g√łr ondt i maven efter ikke at have set ham siden vi kom hjem fra ferie. Tror jeg er ramt… ;)
Men inden jeg bliver genforenet med min prins/sovedyr, skal jeg lige til en omgang b√łrnef√łdselsdag. Paplilles√łster prinsesse Silke fylder 5 √•r, s√• gl√¶der mig til en eftermiddag med lagkage og boller og prinsesseagtige sager.

Skal nok lige komme med min dom ang. Sex and the city, som jeg var inde at se til et super fint og hyggeligt arrangement Friis og co. stod for i Empire i går. Men tænkte at det var sjovere at jeg skriver hvad jeg synes, når nogle flere af jer også har set den og kan sige hvad I synes?
Har selvf√łlgelig ogs√• mange flere Lanzarote billeder, som jeg gl√¶der mig til at vise jer :)

So long, h√•ber i f√•r en dejlig s√łndag!

I’m eating breakfast, way to late. Became insomniac this night and couldn’t fall asleep until 5am…
This afternoon I’m going to my stepsisters birthday party. The little princess is turning 5, so I’m expecting… well a lot of princess stuff … and cake!
Afterwards I’m finally going to see the bf, whom I haven’t seen since we got back from Lanzarote. I truly miss him a great deal, after just a couple of days (maybe that’s why I couldn’t sleep), guess I’m kinda hooked… :)


Have a nice sunday everybody! 

Fletteguide/how to: braided up do

Så er der fregnefis med fletninger :) Sidst jeg flashede denne omgang flet på hovedet, var I nogle stykker der spurgte hvordan og hvorledes. Jeg lovede så en lille guide med billeder og her er den så. Well well, ja lidt sent, sorry.

Here it goes:
Del håret i en midterskilning (eller en sjusket én som min).
Flet den ene del og sæt en elastik om enden.
Flet så resten og læg denne fletning op om hovedet og sæt enden fast med to hårnåle. Sæt dem i et kryds, så de låser.
Tag elastikken af den fletning du flettede f√łrst og tr√¶k den ind gennem den fletning, der allerede er sat fast. G√łr enden af den fletning du har trukket igennem fast under den anden fletning. Igen med to h√•rn√•le i et kryds.
Fastg√łr evt. fletningerne flere steder og l√łse totter med flere h√•rn√•le.
Gem det f√łrste h√•rn√•lekryds ved at tr√¶kket og fastg√łre fletningen over det.

God forn√łjelse ;)

I love how this hair do almost feels like a hat. And if theres something I enjoy it’s wearing a hat. Hmm… or a scarf on my head. I wouldn’t mind a crown either… Just kidding, I’ll just stick with the braids (in a ‘crown’), hats and scarves :)


Part the hair down the middle (more or less, I don’t mind if it’s a little messy).
Braid one side and secure temporary with a rubber band. 
Braid the other side and secure it on top of the head with two hair pins in a cross (one over the other, it makes them ‘lock’). 
Pull the rubber band of the first braid and drag it through the one already fastened.
Secure it underneath this one, again making a cross with the hair pins.
Pin back little ‘get away’ strands of hair if you feel like it. 
Fixate it with even more hair pins along the back side of the braids if you want to. 
I can have this hair do with just the two crosses and a couple of additional pins for a whole day. The secret is to lock the pins :)

Home bittersweet home

Så er jeg hjemme igen. Ankom til Kastrup alt for sent i går aftes, er absolut forfulgt af forsinkelser for tiden. Var helt utroligt trist da jeg kom hjem, eller det startede allerede på flyveren. Sådan har jeg det altid når jeg er på vej hjem fra noget godt. Og faktisk i det hele taget når noget slutter. Det kan sågar bare være en god bog. Jeg bliver vitterligt ked af det.
Og den sidder stadig lidt i mig… Hvilket er dumt, for jeg burde gl√¶de mig over en rigtig dejlig ferie i stedet, gl√¶de mig over at jeg om lidt skal ind at se SATC 2 og at jeg inden det skal p√• posthuset og hente pakker. N√•, det kommer nok lige s√• stille, havde bare s√•dan en dejlig ferie at jeg ville √łnske den kunne vare ved.

Jeg er helt vildt bagud med kommentarer. Er lige g√•et op for mig at jeg aldrig fik svaret mht. pris og hvorn√•r de kommer i butikkerne p√• ‘My winter boots to be’, det g√łr jeg fluks og skynder mig ogs√• at f√• svaret p√• resten s√• hurtigt jeg kan ;)

I’m back home, but I always feel a little sad when something good comes to an end. I was feeling rather blue yesterday on the plane, because I just wanted the great holiday to never stop. Very stupid and childish I know. In stead I should be grateful for a wonderful week and be looking forward to exciting stuff like going to watch SATC 2 today…