Min søndag

Post-løbetursmorgenmad foran “fjernsynet”. Synes fjernsyn er så grimme og ofte ender med at fylde hele rummet, så kan ikke rigtigt tage mig sammen til at anskaffe et. Til stor ærgrelse for kæresten.

Jeg løber ekstra stærkt for tiden. Jeg har mindre end to uger tilbage i mit ‘rigtige’ job, inden jeg skal slå mine folder som selvstændig fra første november. Mere om det rigtigt snart. Men ligesom op til en ferie, så er der 117 ting, der skal afsluttes og overleveres, jeg er også i gang med at skrive en bog og samtidig skal der en masse ting i pipelinen, så jeg også har noget at leve af om en måned. Det er så fedt og det er så skræmmende.

ENGLISH RECAP: I’m trying to really relax and unwind this weekend before a couple of hectic weeks. I had no plans scheduled and even though I ended up doing tons of stuff yesterday it feels so good to have a couple of days where you just decide what to do (or not to do) as you go. Today is sofa day all day, even though it started with a long run and the breakfast above.

Jeg planlægger at bruge det meste af min dag lige her. Med et par blade, en bog, varm chai og så skal der også klares et par timers arbejde, men det kan heldigvis godt ske fra sofaen.

Denne weekend var stort set uden planer og har indtil videre været helt, helt perfekt og lige den afslapning, jeg trængte til inden ‘slutspurten’. Eller afslapning og afslapning, endte med at have en mere end produktiv – men yderst hyggelig –  lørdag, men bare det der med ikke at skulle være et bestemt sted på et bestemt tidspunkt i to dage. Det er altså ren luksus for mig.

I går blev både morgenmad med karamelsnegl og rughvedebolle, hundetræning, indkøb i lange baner af både dagligvarer, hundemad, planter, blomster og mørk rom (hos Københavs sejeste spiritusforretning) og så bød dagen også på parkhæng og elefantkigning i Frederiksberg Have med Frk. Fierce og Pletten. Og hummussandwich og kaffe på Frederiksberg Allé. Og næsten hundrede telefonsamtaler og sms’er med bedsteveninden om bl.a. et fantasihus vi vil købe sammen. Og en lille pause i haven, der er proppet med græskar og lygter… og nogens bolde, der er knapt så dekorative. Efterfulgt af madpakkeforberedelser til ugen der kommer (skal have nogenlunde det her, craver salater og vegetarmad) og reolsamling i køkkenet.

I dag har ‘bare’ være ti kilometers løb i regnvejr (sorry, bliver altså nød til at blære mig, det krævede altså lidt overtalelse… af mig selv), langt bad efterfulgt af lang morgenmad og så ellers nussen rundt, læsning, rengøring, tøjvask og alt sådan noget, som jeg egentlig holder ret meget af at lave. Og som gør, at mandagen er en fornøjelse i stedet for sådan en øv-dag, man bliver kastet hovedkuls ind i. Nu håber jeg bare, det lysner lidt snart, så jeg kan få taget billeder til en lille ‘room tour’, som jeg planlægger at invitere jer på i løbet af ugen.

Lige om lidt kommer min kæreste hjem fra en uges elgjagt i Sverige. Og så vi skal hjem at spise hos mine forældre. Rar afslutning på en dejlig weekend. Glæder mig.

Derhjemme

I kontrast til sommerens udeaftener (og ditto dage), bliver flere og flere af mine fritidstimer nu brugt derhjemme. På tonsvis af små indretningsprojekter og finesser og på at hygge med stearinlys, køkkensysler og b(l)oglæsning. Ok, så mange fritidstimer er der heller ikke på min uge, men prøver, at få mest muligt ud af dem jeg nu engang har og mange af dem bliver brugt hjemme lige nu.

Vil nemlig gerne blive ‘færdig’ med mit lille hjem. Det er næsten et halvt år siden, jeg flyttede ind og selvom jeg er varm fortaler for, at ‘gå det nye hjem lidt til’ og ikke gøre alt færdigt på en uge, men i stedet bruge lidt tid på at mærke efter og finde de rigtige løsninger, så er det vist også ved at være på tide at få loftlamper, hylder, billeder og de sidste detaljer op.

ENGLISH RECAP: Some details from my living room. I’ve more or less collected and framed the art, prints and photos I want to use for a black and white gallery wall and now I’m excited (and a little nervous) to start putting it all up on the wall.

Jeg har brygget på en sort/hvid gallerivæg i stuen næsten siden jeg flyttede ind, men det tager lang tid at finde og købe ‘kunst’, prints, fotos og rammer til en hel væg, har jeg erfaret. Det skal jo også helst være noget, man synes er fint og bliver glad af at kigge på i længere tid.

Men nu er jeg ved at være der og så er det ‘bare lige’ at finde ud af, hvad der skal hænge hvor. For der er ret så mange billeder. Mange flere end man lige kan se her…

Jeg har fundet mange af mine plakater hos JustSpotted (det er også her alle sorte rammer er fra), Sort på Hvid, Etsy og Stilleben.

Penny er ikke fan af indretningsprojekter og synes, at det er totalt overvurderet at hænge ting op på vægge, når man i stedet kunne gå en tur i skoven.

Hylder i køkkenet

hvid metalhylde her// blå metalhylde her

Så lykkedes det endelig at få hængt lidt ting op. Det er åbenbart en uskreven regel, at jeg først får taget mig sammen til det ca. et halvt år efter, jeg er flyttet ind et sted. Det er blevet til både læselamper i soveværelset, et billede i stuen og så de her hylder i køkkenet. Jeg ville ønske at jeg kunne skrive, at det var et resultat af alle mine gode intentioner om at lære at håndtere en boremaskine. Men sandheden er, at jeg lavede mad (og bagte kage) mens min kæreste legede handyman. Heldigvis er der stadig mange flere ting at hænge op, så der burde være rig mulighed for at nå at lære det ;)

Hylderne er fra Urban Outfitters og de hvide er at finde lige her og den blå her.

I finally got around to get some shelves up in my kitchen and I’m very pleased with the result. White shelves here and blue here.

Der er altså noget helt vildt tilfredsstillende ved at få hængt ting op. Og komme videre med projekter sådan helt generelt. Nu glæder jeg mig til at gå i krig med stuens kommende gallerivæg og hylder i soveværelset.

Dråben hjemme hos mig

Så er den fine Dråbe, som jeg fortalte om her, landet hjemme hos mig. Og den er helt perfekt. Den er allerede blevet testet af både venner, kæreste, familie og naboer og alle er enige om, at den er rar at sidde i.

Jeg skal egentlig bruge stolene i mit spisekøkken, men mens jeg venter på, at mit nye spisebord (det her) bliver leveret, så får de lov at stå at pynte rundt omkring og agere stand-in for hjemmets øvrige stole, der får en lille pause i mellemtiden.

ENGLISH RECAP: I’ve got new chairs for my kitchen, but as I wait for my new dining table to arrive, the chairs are temporarily exhibited in various places of my apartment.

Skrivebordsdråbe…

Mit farvvalg kommer (i alle tilfælde jævnført jeres gæt her) nok lidt bag på nogle, men jeg synes at den grå-blå Storm Blue passede perfekt ind i mit efterhånden ret sort/hvide (og lidt lyserøde) hjem.

Stolene skal bo her i køkkenet (dog midt på gulvet) rundt om et sort spisebord (det her), som jeg købte forrige uge og glæder mig helt vildt til at få leveret, håber sådan at det kommer denne uge. Endelig kan jeg have mere end én gæst igen :)

Dråben er designet af Arne Jacobsen, bliver produceret af Fritz Hansen og kan forudbestilles lige her.