Ugens udfordring

samsungalpha1_zpsd6592db4

Denne uges udfordring er en variation over et tema, jeg tidligere har været inde på bl.a. her. Men det er ikke desto mindre noget, jeg hele tiden skal holde mig selv i ørerne med. Og måske nogle af jer har det lige sådan?

Det handler slet og ret om at ‘lægge telefonen tidligt i seng’ og holde noget af ens aften (og ikke mindst sengetid) telefonfri. Både for at få mere ro og nærvær og give hjernen mulighed for at være lidt off-line, men lige så meget fordi smartphone-scrolleri sent på aftenen (og især i sengen) giver dårligere nattesøvn for mange. Mig selv inklusiv.

Jeg planlægger at slukke min telefon kl. 20.30 hver dag i denne uge og I skal være mere end velkomne til at følge trop :)

Man bestemmer selvfølgelig helt selv hvad tid telefonen skal puttes og om den skal slukkes helt eller blot lægges væk. Det vigtigste er, at man ikke har den med i seng. Bruger man den som vækkeur, kan man blot sætte uret og lægge den et sted i soveværelset på det tidspunkt, man beslutter sig for.

english2lyse

This weeks challenge is all about giving your brain some off-time in the evening. And to let you be present and able to relax and sleep better. Therefore no smartphone late at night this week and especially not in bed.

I plan to turn off my phone at 20.30 every night. Please join if you feel up for it :)

samsungalpha5_zps403bda90

 

Små ting

stringhylde

{Ny hylde over sengen. Indkøbt til projektoren, men pynter nu også ret fint}

Selvom det er noget gråt og vådt, så kan jeg så småt mærke forårskulleren komme snigende og er så taknemmelig over, at det stadig er lyst klokken fem. Det føles som at få et par ekstra timer forærende og I kan tro, at jeg udnytter dem. Både til at få trænet en masse frem mod surf i marts (og halvmaraton i april), men også til at få taget hånd om hængepartier. Og lægge virkelig gode og spændende planer for dette år. Både hvad angår det private og profesionelle. Glæder mig sådan til løbende at dele meget mere med jer :)

Sidste uge var modeugefestivitas og -arrangementer og veninde- og familiehygge i weekenden. Og masser af rare, små sager og øjeblikke, hvoraf nogle er samlet her.

Denne uge står på flere spændende møder, et par hyggeligt arrangementer (håber jeg da), en fødselsdag, en fernisering og et besøg hos en sej dame. OG så starter jeg til crawl på søndag. Det er aldrig for sent at lære noget nyt vel? ;)

Håber at I også får en fantastisk uge <3

english2lyse

Some of the little things and moments that made the past week extra special: New shelves over our bed, late night wine and charcuterie, a completed knitting project, meeting Caroline de Maigret, pot luck brunch withs friends, perfect leather pants, my two loved ones and cinnamon bun leftovers.

I hope this week will turn out great for everyone of you <3

fiat

{Rosé og charcuterie på Fiat med Sidsel}

strikhue

{Færdig hue. Er altså lidt stolt af mig selv}

carolinedemaigret

{Caroline de Maigret og hobbitven på Den Franske Ambassade i fredags. Og nej, jeg sidder ikke ned ;)}

brunch

{7 søde damer til søndagssammenskudsbrunch hos mig}

aninebinglæderbukser

{Drømmelæderbukserne er landet. Nu skal jeg bare finde en dag uden regn og cykelture at indvie dem}

elsklinger

{De her to <3}

kanelsnegl

{Når der er sådan en her tilbage fra førnævnte brunch}

 

Ugens udfordring – update

lipstick2

Sidste uges udfordring har været min favorit indtil nu. Det kom egentlig lidt bag på mig, men kunne faktisk virkelig godt lide at have noget på læberne hver dag og syntes det var spændende at prøve nogle farver, jeg ellers ikke ville gå med (i alle tilfælde ikke om dagen) og gradvist blive modigere.

Jeg var igennem alle farverne herover (+ den lyserøde gloss nedenfor) og endte i den meget, meget mørke læbestift øverst fredag aften. Meget dramatisk og ret flot. Det har jeg aldrig turde før, men det bliver altså ikke sidste gang.

Onsdagslæbestiften kan I se i aktion her.

Hvordan spændte det af for jer?

english-med-grey21

Last weeks challenge was my favorite so far and I actually really enjoyed putting some color on my lips every day. And experimenting with it and getting braver along the way.

I got through all of the colors shown above + the pink gloss below and ended up in the very dark red friday night. Something I haven’t dared before, but it made such an impact and was very dramatic (in a good way) and I’d definitely go for such a dark lip again sometimes.

nyx1

Føler mig nu helt nøgen (ok, ikke helt, men tæt på ;)) uden noget på læberne nu og er især blevet glad for lidt farvet gloss eller en farvet læbepleje (som denne) til hverdag.

english2lyseNow I almost feel naked (only almost) without anything on my lips. I’ve especially grown fond of lightly colored gloss or lip care (such as this one) for everyday use.

 

Et år siden

franskeanemoner1_zpsxoulddid

For et år siden udgav jeg første omgang små ting, som herre i helt eget bloghus…

Febrauar sidste år var ret skelsættende for bloggen. Det var nemlig her, jeg for alvor rykkede for mig selv efter nogle dejlige år hos Eurowoman og inden det Bloggers Delight. Det er lidt skægt at kigge tilbage på, for på sin vis føles det, som om det er meget længere tid siden. Alligevel kan jeg tydeligt huske, hvor nervøs jeg var. Ville det briste eller bære? Kunne det overhovedet lade sig gøre at være helt alene ude på det store internet?

Det kunne det heldigvis og lidt til. Og det er rart nu at sidde med mere rolig mavefornemmelse omkring fremtiden og det at være selvstændig. Nu glæder jeg mig bare til at se hvad det næste år bringer :)

Rigtig god weekend allesammen <3

english2lyse

My February a year ago in pictures.

Have a lovely weekend everyone <3

groslashnfrokost6_zpspxvosuwq

… viste hvordan 5 gange hverdagsfrokost kunne se ud hos mig…

sunday1_zps777356e8

… min fingerphilodendron/monstera var lidt mindre end den er nu ;) …

10tingfeb1_zpshr2vf1dd

… delte 10 ting jeg ville lave i februar

bord3

… viste 15 af mine yndlingsoutfits fra arkiverne….

vafler_zpsomfqlssr

 

… havde noget nær den perfekte søndag

chokohippo_zpsafmvvhhn

… udgav flere Små ting

citronpresse6_zpsth6zrvjx

… og skrev lidt om mit nye morgenritual

rykkerundt3_zpspdcc5shb

… og hvordan jeg bevarer fatningen, når jeg har pressede perioder…

MS_zpssppoy8q2

… postede flere små ting, blandt andet med meget fin ros i Berlingske Tidende…

souk2_zpsgd44do2d

… tog et smut til Dubai, hvor jeg havde den bedste feriedag

sengetaeppe7_zps57r4t9y8

… fik nyt sengetæppe

scones2_zpsvgshrkqe

… delte små ting fra Emiraterne…

marked_zpsw1cqj9r2

… og et postkort fyldt med billeder

penny_zps7ae77b76

… og sidst men ikke mindst, var der nogen plettede nogen, der havde fødselsdag.