THIS ONE MAKES ME LONG FOR WINTER
Det luneste, blødeste teddyfoer på kraven og i ærmerne og lommerne. Og grå/blå tern. Der er noget rart aviator-jakke møder hestedækken over den og jeg er altså fan. Og glæder mig til at putte mig i den på kolde dage. Tænker, at den er perfekt med en chunky strik under og læderleggins og ankelstøvler til. Og så en sød hue. Jeg drømmer ret meget om denne her.
The softest, warmest teddy-like lining on the collar and in the sleeves and pockets. And a grey/blue pattern. There’s some aviator jacket meets horse cloth about it and I’m definitely a fan. And I really look forward to cuddle up in it on cold days. It’ll be perfect with a chunky knit, leather leggins and ankle boots. And a cute beanie. I’m dreaming about this one.
Frakken (der er en gave fra Stella Nova) får mig til at længes en lille smule efter vinter. Altså sådan en klar, sprød vinterdag hvor solen skinner og sneen knitrer under støvlerne. Mind mig lige om at jeg rent faktisk har sagt det, når jeg om en måned brokker mig over sjap, mørke og kulde ;)
The coat (which is a gift from Stella Nova) makes me long for winter just a little. For one of those bright and crisp winter days where the sun is shining and the snow is squeaking under your boots. Please remind me of this statement when I’m complaining about slush, darkness and cold in a months time ;)