skaljakke Canada Goose// tee Just Junkies (gammel)// jeans Rag & Bone// hue og cardigan Aiayu// støvler Esprit
Jeg bliver ofte drillet. Eller det vil sige, Frilufts-Emily bliver ofte drillet. Ret meget af pigerne, jeg bor sammen med. Og også en hel del af Kia. For de har set hende, på vej til hundetræning og på gåture på Kalvebod Fælled. ‘Naturvejlederen’, som især sidstnævnte ynder at kalde mig, når jeg trækker i det outfit, som er en hel del mere hunde- og naturvenligt, end dem I ser til daglig her på bloggen. Og pigerne driller mig, fordi de synes det er skægt, at jeg lever et dobbeltliv. PR- og bloggertype i høje hæle om dagen og friluftsentusiast om eftermiddagen og i weekenden. For som en anden Clark Kent skifter jeg ham, og mangen en gang har jeg måttet høre “skal vi tage et ‘dagens’ af dig nu”, med slet skjult skæmt i stemmen, når jeg er trukket i min Fjällräven-buks (jep, med masser af lommer på siderne) og har pakket Arc’Teryx rygsækken, på vej på vandretur med Pletten og venner.
Og her har I hende så. Midt i de svenske skove. Omend i en modificeret udgave. Dvs. uden buks med utallige lommer og uden uskøn vandrestøvle. Der dog var i brug aftenen før på vildsvinejagt. Er nemlig heldig nok til at have fundet en, der (også) synes mægtig godt om friluftssiden. Ja, som vist nok ser det som et plus. Eller også er det ham der er heldig. Hvad ved jeg. Rart er det i alle tilfælde :)
Og ja, Penny har selvklart en bold med leopardprint. Det er ikke så adskilt et dobbeltliv trods alt ;)
Klem fra mig og Frilufts-Emily
Ps. Er blevet godt og grundigt syg med feber og ondt i halsen og er meget utålmodig efter at blive rask (og underholdt), så alle tips og mirakelkure er mere end velkomne!
ENGLISH RECAP: What I looked like in the weekend in the middle of the beautiful Swedish woods. Well, and what I actually look like in a lot of my spare time while hiking with my dog. Somehow that side of me never appears on the blog, but there’s a first for everything right?
