AN OLDIE AND A NEWBIE
Jeg er ved at nå det der januar/februar stadie, hvor man ser ret grå og gennemsigtig ud i ansigtet og hvor man virkelig (!) priser sig lykkelig over, at man er pige og kan hjælpe lidt på det hele med makeup.
De her to små skønhedshjælpere der får mit vinteransigt til at se lidt friskere og lidt mindre pergamentagtigt ud.
I’m about to reach that classic January/February winter face where you look grey and almost transparent and where you really (!) appreciate the fact that you were born a girl and have access to makeup to help sort out the mess.
These two little beauty helpers makes my winter face appear a little fresher and a little less like parchment.
Den ene er en gammel traver, nemlig Cliniques Chubby Stick i farven ‘Chunky Cherry’ og den anden er en helt ny farvet dagcreme fra Nars. Førstnævnte befinder sig lige i grænselandet mellem læbepomade og læbestift og giver lidt den stain-effekt jeg viste i sidste uge og med ovenviste farve på læberne ser man fluks mere frisk og fin ud.
Velvet Mattte Skin Tint er et af de nyeste skud på NARS-stammen og en jeg havde læst mange rosende ord om på amerikanske skønhedsblogs. Den dækker lidt mere end det jeg sædvanligvis bruger, hvilket er meget rart her om vinteren, men på en let og naturlig måde hvor man stadig kan se huden. Hudtonen bliver blot udjævnet og hele huden syner pæn, ensartet og blød. I stedet for grå og rødspættet, som det ellers er tilfældet for tiden ;)
I’ve used Cliniques Chubby Sticks for years and especially love the ‘Chunky Cherry’ color as it adds a pop of color while still looking rather natural.
NARS’ new Velvet Matte Skin Tint has a medium coverage which I like during winter and leaves the skin looking nicely even and soft. Instead of grey with redness here and there which is the case of my au naturel winter face.
