Slave to Love

valentines1

I var mange, der spurgte til min sweatshirt forleden dag og det kan jeg godt forstå. Jeg er i alle tilfælde også mægtig glad for den. Klassisk og simpel og så lige med en fin lille, broderet detalje. Den er fra Ganni og kan bl.a. fås her.

english2lyse

Many of you asked about my sweatshirt the other day and I really like it myself as well. Classic and simple but with a cute stitched detail. It’s from Ganni and you can find it here.

indeholder affiliatelinks

Seneste kommentarer
  • Emily Salomon ;) ..
  • Celena Reminds me of Bryan Ferry.... ;) ..

Vi med plaid

arken4

cardigan Inwear// jeans Selected Femme// boots Anine Bing// sunglasses Prada// bag Saint Laurent

Jeg holder forfærdeligt meget af lange, hyggelige cardigans og kan godt lide, at man næsten føler, man er pakket ind i en plaid, når man begiver sig ud i vinterkulden.

Billederne her er taget ved Arken i Ishøj i stiv kuling i fredags. Glemmer altid hvor fint et museum det er (kuling til trods) og kommer der aldeles for sjældent, men må altså lige anbefale jer at tage et smut derud nu. Der er nemlig både Gerda Wegener, som er særligt interessant hvis man har set eller planlægger at se Den danske pige og så er der en virkelig flot udstilling med franske Niki de Saint Phalle.

english2lyse

I really like long, cosy cardigans and the fact that you almost feel like you’re wrapped in a blanket, when being outside during freezing February.

These pictures are taken outside Arken Museum of Modern art which I can really recommend if you are in Copenhagen or nearby. They have a beautifully curated Gerda Wegener and Niki de Saint Phalle exhibition at the moment.

arken1arken8arken7arken3arken2arken5

indlægget indeholder affiliatelinks

 

Seneste kommentarer
  • Emily Salomon Det synes jeg du skal gøre og mange tak :) Knus Emily ..
  • Emily Salomon Glæd dig :) Klem Emily ..

Ugens udfordring

Kanelsnurre

Nu skal det hele jo ikke handle om afsavn, så denne uge er udfordringen følgende: At nyde et eller andet hver dag. Altså sådan rigtigt nyde. Hvor man også sætter lidt tid af til at være i den givne nydning (et helt fantastisk ord i øvrigt, der er tyvstjålet fra Bamse & Kylling) og forkæle sig selv lidt.

Det kan være at spise et stykke chokolade (og rigtig smage på det og nyde det), lægge en dejlig ansigtsmaske, bage en kage og spise den, have sex, drikke et godt glas vin, få en massage, sidde og kigge på himlen i 5 minutter eller hvad som helst andet, som man nyder at begive sig af med. Et eller andet – stort som småt – hver dag i denne uge.

Som sædvanligt er succeskriteriet 5 ud af 7 dage, men mon ikke det snildt kan lade sig gøre med denne udfordring?

Jeg glæder mig i alle tilfælde og håber, I har lyst til at lege med :)

english2lyse

This weeks challenge is not about doing without anything (as with the coffee and phone challenge) but all about really enjoying something every day this week. 

Wether it’s eating a piece of chocolate (and really tasting and enjoying it), putting on a face mask, baking a cake, having a massage, drinking a nice glass of wine, having sex or simply looking at the sky for 5 minutes is completely up to you. As long as it is something you truly enjoy. Big or small. Enjoy :)

fyldtchokolade

Mine Valentines chokolader fra i går, som jeg planlægger at nyde et par af i dag.

english2lyse

My Valentines chocolates from yesterday, that I plan to enjoy (some of) today.

 

Seneste kommentarer
  • Emily Salomon Men dejligt at du fik lyst til at kommentere nu <3 Og tak for boganbefaling :) Kram ..
  • Emily Salomon SÅ dejligt at I er med <3 Her går det godt med nydningen, håber det ..

Små ting

vaflerbrombær

{Vafler med chocolate chips og brombær}

Det her er en større omgang små ting, men den seneste uge var virkelig god, så det er svært at vælge ud. Og hvorfor også gøre det? Kan generelt godt lide The more the merrier-konceptet og i særdeleshed, når det kommer til gode hverdagsøjeblikke og ditto glamour. Og billederne her er bare lidt af det. Blandt det der ikke blev foreviget per foto, må jeg lige nævne herlige (omend mudrede) ture med søde, glade Penny, første 10 kilometers løbetur dette år (havde frygtet den lidt, men det gik så fint), første crawl-lektion (havde frygtet den meget, men det viste sig at være skægt takket være dygtig og pædagogisk svømmelærer) og sidst men ikke mindst Den danske pige, som jeg så i lørdags. Og som virkelig rørte mig.

Denne uge bliver relativt stille og rolig og kulminerer i en sommerhustur med min kæreste i weekenden. Det glæder jeg mig stort til. Men også til de små ting inden da. En venindeaften, svømmelektier, en meget tiltrængt frisørtur og så en 30-års fødselsdag.

Jeg håber, at I også får en rigtig dejlig uge :)

english2lyse

Some of the small things that made the past week sweeter (literally in some of the cases): Chocolate chip and blackberry waffles, a cute plant and interior shop, a tiny clothing rack so I can see some of my clothes and remember to rotate them more often, first lumpfish roe of the year, the Niki de Saint Phalle exhibition at Arken Museum, Benefits brow bar in Sephora, a lunch followed by delicious cakes and celebrating Valentines Day.

bakshop

{Bak Shop på Gl. Kongevej som jeg først lige har opdaget}

tøjstativ

{Nyt, lille stativ så jeg kan have lidt af mit tøj fremme, så jeg husker at variere og rotere}

stenbiderrogn

{Årets første stenbiderrogn til frokost med hende her på Bistro Boheme. Så er det snart forår!}

nikidesaintphalle

{Måtte gerne hænge hos mig. Fra Niki de Saint Phalle-udstillingen på Arken. Kan varmt anbefales}

benefitbrowbar

{Og det samme kan Benefits fine brynbar i Sephora}

andreaelisabethrudolph

{Fredagskage hos Andrea}

valentinesgaver

{Valentines-amok. His & hers}

adidassneakers

{Indholdet af min gave. Helt perfekte <3}

 

Seneste kommentarer
  • Norbel Det må du meget gerne finde ud af :) ..
  • Emily Salomon Nej desværre, men kan prøve at høre ad :) Klem ..

Mine favoritter

Ugens udfordring – update

telefon1_zpswfzzls5i

Så er det en uge siden jeg udfordrede mig selv og jer til at lægge telefonen tidligt ‘i seng’ og holde noget af aftenen (og sengen!) telefonfri.

Her gik det rimeligt glat. Nogle aftener blev den lidt mere end 20.30, før jeg slukkede telefonen/lagde den væk for dagen, men andre aftener slukkede jeg den allerede omkring 19.30, så tænker, at det går lige op ;)

Vigtigst af alt havde jeg den ikke med i seng en eneste aften og det kunne mærkes på min søvn og ikke mindst, at jeg stort set alle aftener faldt i søvn med det samme, så snart jeg havde lukket min bog og slukket lyset.

På minuslisten, så følte jeg mig af og til lidt begrænset af det og fik ikke liiiige svaret på den der mail jeg gerne ville eller tjekket instagram og snapchat helt så meget som jeg lystede.

Fremover vil jeg nok lægge telefonen tidligt en del dage (for det gav også større nærvær og fokus på det vi ellers lavede) og så ellers have lidt løsere tøjler på dage, hvor det giver mening. Men den skal aldrig mere med i seng. Basta!

Hvordan gik det for jer?

Kig med i aften for denne uges udfordring :)

english2lyse

Last weeks challenge went by better than expected but I did miss my evening instagram and snapchat browsing some nights though.

In the future I plan to balance it by putting away my phone early on some nights and enjoy social media on others (where I actively select to, not just as procrastination). But I’ll try to never ever bring it to bed again as I slept better (and fell asleep faster!) the past week.

 

Seneste kommentarer
  • Emily Salomon Sådan! :) ..
  • Emily Salomon Gode forslag vil overveje noget i den retning :) ..

Min badeværelseshylde

hylde1

Nysgerrig på hvad jeg har på mine badeværelseshylder for tiden? Så smut forbi Beautyspace her for et nærmere kig. Og en (lidt for) flot overskrift ;)

Rigtig god søndag aften til jer. Vi skal spise hjemmelavet pizza og drømmekage og se Bedrag. My kind of Sunday night!

 

Seneste kommentarer
  • Maria Kære Emily... Hvilken tenseprodukt, olie, creme kan du anbefale til tør. "Moden" hud på 43 ..
  • Emily Salomon <3 Ja, er er nu altså også pæne, så dem er jeg glad for, at han ..

L.O.V.E.

valentines5

Som I nok kan fornemme (især de af jer der følger med på snapchat: emily.salomon), så har jeg overgivet mig helt og aldeles til Valentinsdag. Og det endda helt ud til fingerspidserne. Bogstaveligt talt.

english-med-grey21

As some of you might have picked up on, I’ve surrendered completely to the concept of Valentines Day. From head to toe. And finger tips. Literally.

valentines2

Og jeg tror nogen havde bemærket min tiltagende begejstring for ham Valentin. I alle tilfælde stod der en flot lyserød pakke og matchende chokoladeæske på morgenbordet i dag. Så sødt. Og ja det er måske for meget og drønamerikansk og blablabla, men jeg elsker det altså. Og er ikke ked af at indrømme det.

english2lyse

And I think that my special someone has noticed my fondness of Mr. Valentine. A pretty pink present and matching chocolate box waited for me at the breakfast table today. So sweet. And well, it might be too much and very american and so on, but I love it. And I’m not ashamed to admit it.

valentines3

Men nu er det jo ikke en ensrettet vej, så jeg havde selvfølgelig også købt noget til ham. Lige dele totalt for meget og brugbart. Og hentet croissanter til hans tømmermænd.

Jeg håber, at I også har en rar søndag. Og hvad end I er til sukkersød Valentines-hurlumhej eller det modsatte, så er det aldrig skidt at vise dem man holder af, at man gør det. Og kramme og kysse lidt ekstra <3

english2lyse

But as it isn’t a oneway street I’ve of course bought something for him as well. Equal parts too much/silly and something useful. And picked up the good croissants for his hangover.

I hope you too have a lovely Sunday. And no matter if you adore sugar coated Valentines-galore or the contrary, it’s never a bad thing to show the ones you care about that you do. And to hug and kiss a little extra <3

valentines4

 

Seneste kommentarer
  • Emily Salomon Ja ikke? ;) Jeg fik et par sko, som du kan se i dagens indlæg og ..
  • Emily Salomon Du kan købe den i Gannis forretninger eller online lige her: http://www.ganni.com/da/shop/skjorter-og-bluser/rose-isoli-sweatshirt/T1547.html?dwvar_T1547_color=Paloma%20Melange#start=30 :) Kh. Emily ..

Bøger