opskrift: luciabrød // svenske lusekatter

Jeg er jo en kende svenskofil og næst efter de åh så dejlige kanelbuller, er lussekatterne på min ‘top-5-svensk-bagværk-liste’.

Da vi var i Sverige forrige weekend var det umuligt at opdrive det vidunderlige, safrangule Lucia-bagværk (svenskerne er også vilde med dem og de var udsolgt alle vegne), så i weekenden tog jeg revanche og bagte mine egne.

I overmorgen er det Luciadag, så dér har I en undskyldning for også at bage en portion af disse lækre boller, der nok er mere kage end brød, men det er jo kun Lucia én gang om året ;)

Svenske luciaboller, 15-20 stk.
150 g smør
5 dl mælk
50 g gær
250 g kvark
1 æg
1/2 g safran
1 1/2 dl rørsukker
1/2 tsk salt
ca. 1150 g hvedemel
et sammenpisket æg til pensling og rosiner til pynt

  • Smelt smørret og tilsæt mælken.
  • Smuldr gæren i en røreskål og hæld smørmælken (den skal være ‘fingervarm’) over og rør gæren ud heri.
  • Tilsæt de øvrige ingredienser og ælt dejen godt.
  • Dæk skålen med et fugtigt viskestykke og lad dejen hæve et lunt sted (uden træk) i ca. 30 minutter.
  • Dæk et par bageplader med bagepapir og tænd ovnen på 210 grader.
  • Slå dejen ud og ælt den igennem. Den den derefter i 15-20 stykker, der rulles til pølser og formes som et S, hvor enderne rulles op og en rosin placeres i hver ‘oprulning’, eller som et kors hvor to S’er lægges hen over hinanden.
  • Pensl lussekatterne med sammenpisket æg og bag dem i ca. 8-10 minutter.
  • Serveres lune med koldt smør. Mmmmm….

ENGLISH RECAP: One of my favorite Scandinavian Christmas foods are ‘Lucia-buns’ little sweet buns with saffron an raisins. Find a similar recipe here.

bloglovin

Seneste kommentarer
  • Emily Salomon Så dejligt at høre Paula og tak for tippet med kærnemælk :) Glædelig jul til ..
  • Paula Super god opskrift. Har prøvet så mange opskrifter for at finde en god luse- katte- ..

vinder: Nikon 1 J2

[poll id=”2″]

Så har jeg fundet en vinder af den populære Nikon konkurrence. Stort tillykke til Malou!!!

Tusinde tak for alle jeres rørende, dejlige og fine bidrag til konkurrencen! Drømmer lidt om at Nikon måske viser sig at være i julehumør og smider et ekstra kamera i puljen…

Vinderen får direkte besked.

ENGLISH RECAP: The winner of the Nikon 1 J2 give away is Malou! Congratulations! Thanks to everybody who participated.

bloglovin

  • Susanne Jeg synes billede 6 er skønt og har stemt på det;-) Tak for din søde kommentar, ..
  • Rikke Fredberg Årh hvor ville jeg gerne have sådan et kamera! Virkelig smukke billeder du har taget ..

current beauty faves

Jeg er vild med den milde frugtsyrepeeling fra Origins og shampoo og balsam fra Alexander Sprekenhus for tiden.

Min hud bliver frygteligt tør om vinteren og de smarte små frugtsyrepeelingpads hjælper med at befri overfladen for døde hudceller og lade cremerne komme til, der hvor de skal og ikke bare på en tør og død overflade. Samtidig er det min erfaring at de hjælper til at holde huden renere og undgå tilstoppede porrer.

Alexander Sprekenhus er norske hårprodukter uden sulfater og de gør mit har så pænt, så pænt. Virkelig blødt og blankt og rart. Eneste anke er duften, den er bolchesød og meget kraftig, så den skal man lige bide skeer med, medmindre man synes den slags er et hit. Gad eller mægtig gerne have et velduftende alternativ til mine elskede Purely Professional produkter. For synes jo at det er meget hyggeligt at håret dufter lidt af og til. Har kigget lidt på bl.a. Alterna i den sammenhæng. Er der nogen af jer, der har erfaring med deres produkter?

ENGLISH RECAP: I currently enjoy the peeling effect of Origins fruit acid pads and the wonderful hydrating hair products by Alexander Sprekenhus. Even though the latter smell a bit too sweet and dense for my taste. But they make my hair look and feel great, so I try to cope.

bloglovin

Seneste kommentarer
  • Thea Living proof er ret så lækkert. Diskret duft og helt uden sulfater og silikone. Men ..
  • Natacha Men deres ting er desværre spækket med silikone, så det kræver netop sulfat at få ..

juleønsker: smykker

1. Nøglekæde fra Carré Copenhagen 553 kr. 2. Ring fra Line&Jo 1.849 kr. 3. Fjerøreringe fra Marlene Juhl Jørgensen 1.199 kr. 4. Dobbeltring fra I’M Jewel 8.199 kr. 5. Hoops og love-tag fra Jane Kønig hhv. 599 og 249 kr. 6. Vifteørestikkere fra Arena CPH 549 kr. 7. Earpiece fra Zöl 849 kr. 8. Samerarmbånd fra BeChristensen 425 kr. 9. Øreringe fra Jewls Cph 749 kr.

Som fortalt for et par uger siden, er jeg gået fra stort set aldrig at gå med smykker, til at føle mig nøgen uden. Og hvor jeg før i tiden nøjedes med øreringe eller halskæde eller armbånd eller ring(e) hvis jeg endelig tog noget på, så vil jeg nu helst have hele molevitten på, på én gang. Hver dag. Men pæne smykker er ikke gratis og derfor går jeg rigtig, rigtig meget med de samme ting og drømmer om lidt flere ting at rotere med. Alle de ovenviste fra Be-Fashionable måtte meget, meget gerne komme at bo i mit smykkeskrin.

Nu er det dog juletid og den slags handler om at give (så må jeg håbe at nogen glade givere ser min ‘lille’ ønskeseddel her) og derfor udlodder jeg et meget fint sæt smykkelir til ørerne, sammen med Be-Fashionable en af de nærmeste dage, så hæng på :)

ENGLISH RECAP: I wouldn’t mind getting a few of the pieces shown above for Christmas. All of them are by Danish jewelry designers and you can find them at Be-Fashionable webshop.

bloglovin

[sponsoreret]

 

  • Katrine Øreringene fra Arena er på tilbud på www.agoodsale.dk, hvis det skulle have interesse :) ..
  • Katrine Øreringene er på tidbud på www.agoodsale.dk, hvis det har interesse :) ..

Mine favoritter

adventskonkurrence: 3 fine kagebøger

 I dag kan en heldig læser vinde et sæt med tre lækre kagekogebøger fra forlaget Tofino. En om kopkager (som denne seje dame har skrevet), en om franske makroner (den jeg skrev om her) og en om pop cakes.

Så er der vist ingen undskyldning for ikke at smutte i køkkenet og lave yndige små moderigtige kagekunstværker hvad end de skal være af den franske eller amerikanske slags :)

For at deltage i konkurrencen om de 3 søde bøger, skal man blot lægge en kagelig kommentar til dette indlæg inden i morgen d. 10/12 kl. 14.00. 

Glædelig 2. søndag i advent!

bloglovin

  • Dorthe Kristensen Hej jeg er lige begyndt at bage cupcakes og er helt vild med at afprøve ..
  • Mine GUF GUF GUF - mine mave bliver helt sulten af at kigge på de bøger. ..

look of the day: rudolph

Outfit details: Jacket Only// knit Tommy Hilfiger (gifted)// skirt H&M// boots ASH

Oh jøsses hvor er det bare hundehamrende koldt for tiden. Så koldt at man af at være ude i 5 minutter for at tage ovenviste billeder, lynhurtigt bliver udstyrret med fin rød Rudolf-tud, der kan matche ens trøje. Og så koldt, at man må trække hænderne op i ærmerne, så det ser ud som om man ingen arme har ;)

Håret er i øvrigt nyklippet. Det blev endnu engang hos dygtige og søde Kendra hos Beauty Avenue. Det er meget længe siden, jeg har været hos den samme frisør to gange, men hende her har virkelig styr på mit hår og jeg har været så glad for resultatet sidst, at jeg for første gang i meget lang tid, rent faktisk glædede mig til at skulle til frisøren.

Jeg er ved at være nogenlunde ok igen. Sådan da. Der er sket en stor ændring i mit liv og selvom den er selvvalgt, er det alligevel hårdt og har gjort mig ret flosset i kanterne. Men jeg er klar og har overskud til at blogge nogenlunde kontinuerligt igen og vil fejre det med flere indlæg i dag. Og så vil jeg bage luciaboller Og gå en tur i snevejret med pletnæsen.

Rigtig god snevejrssøndag til vi skrives igen!

ENGLISH RECAP: 5 minutes outside shooting a ‘look of the day’ and your nose turns all Rudolph. Well, and your hands suddenly curls up in your sleeves. It is absolutely freezing in Copenhagen at the moment and as much as I enjoy it I truly hope it’s over by the end of this month.

bloglovin

  • Signe Jeg er helt enig med de øvrige piger - du ser drøn godt ud! Og ..
  • Emma Dawson Hej Emily. Jeg kommenterer aldrig rigtig på dine oplæg, men efter at have læst med ..

julegavetip #8: Ystad Saltsjöbad

En lille times kørsel fra København ligger Ystad Saltsjöbad, som jeg gæstede med min mor sidste weekend. De rare svenskere havde inviteret på en overnatning og en lækker spaoplevelse (The Salt Creek Experience, SÅ lækkert) i deres helt nyrenoverede wellnessafdeleling (turde ikke risikere at få dampet kamereaet, så ingen billeder derfra, men der var så PÆNT og rart!).

Det var den dejligste weekend og jeg skal definitivt tilbage. De pæneste værelser og så lækker og gennemført indretning over hele linjen, rigtig dejlig mad – både i restauranten om aftenen og den bugnende morgenmadsbuffet næste morgen og oven i hatten udsøgt spa og wellness. OG det venligste personale. Har prøvet mangt og meget efterhånden, men her spillede det hele bare og alt var så gennemført. Virkelig, virkelig dejligt sted :)

Så det bliver også dagens julegavetip. Godt nok i den mere pebrede ende, men synes simpelthen det kunne være den fineste gave at forkæle en sød kæreste eller mor med.

Læs mere om priser og muligheder her.

ENGLISH RECAP: Visited Ystad Saltsjöbad in southern Sweeden last weekend and it was such a lovely experience and really worth recommending. Food, wellness, interior and surroundings were amazing!

bloglovin

Seneste kommentarer
  • Et år siden | Emily Salomon […] var på det dejligste ophold på Ystad Saltsjöbad med min […] ..
  • Emily Salomon Det er en gave. Bedste tip må være at prøve at ringe til JJ og ..

Bøger