Hjemmelavede træstammer

Jeg har en træstammeklub med sunde Sofie, hvor vi jævnligt mødes og tester forskellige konditoriers og bageriers bud på den fabelagtige restekage, der ikke bare er en gudespise, men også noget så politisk korrekt set med Stop spild af mad-øjne.

Mit og Sofies budskab er simpelt: Træstammer for en bedre verden!

;)

ENGLISH RECAP: Last week my sweet and healthy friend Sofie and I made these popular Danish cakes. They’re called Træstammer – Tree Logs. Find a similar recipe in English here.

Nuvel, det kræver selvfølgelig, at man rent faktisk har kagerester, før at alle de gode intentioner kan indfries og vi blev altså nød til at bage en kage specielt til formålet, da vi ikke lige lå inde med et halvt kilo kage, der bare var til overs.

Men hvis du nu er typen, der ikke (som os) spiser hele kagen på én gang, og som derfor af og til har lidt kage (et stykke wienerbrød eller lignende kan også ryge i puljen) til overs, så skær det i mindre stykker og frys det. De måske lidt kedelige kanter fra en skærekage er også glimrende bidrag. På et eller andet tidspunkt er der nok i resteposen til, at man kan lave træstammer eller romkugler. Jeg planlægger selv at gå i gang med at ‘spare op’ fra nu af :)

TRÆSTAMMER À LA SOFIE OG EMILY
– 12-16 stk.

Trøffelfyld:
500 g ”gammel” kage, vi brugte denne
100 g marcipan, revet
125 g mørk chokolade, smeltet
2 spsk ren kakaopulver (gerne rå, der smager af mere)
1,5 spsk hindbærmarmelade
3 spsk god, mørk rom (er det til børn eller folk som ikke kan lide smagen af alkohol kan rom erstattes med romessens)

Smørcreme:
75 g smør, stuetemperatur
125 g flormelis
2 spsk varmt vand
1 tsk ren vaniljepulver

Marcipanovertræk:
200 g marcipan
90 g flormelis
30 g glukosesirup

100 g chokolade til pynt, smeltet

  • Blend den ”gamle” kage til en ensartet masse.
  • Rør kagesmuldret sammen med den smeltede chokolade, marcipan, marmelade, kakao og rom sammen til en ensartet trøffelmasse. Stil den på køl.
  • Pisk smørcremen imens. Alle ingredienserne piskes med elpisker til en tyk, luftig masse og stilles herefter på køl.
  • Bland så marcipanovertrækket. Riv evt. marcipanen først. Ælt alle ingredienser sammen med hænderne. Del massen i fire og pak dem i film og læg dem på køl.
  • Når trøffelmassen er afkølet og fast tages den ud og deles i fire. Rul hver del til en lang pølse (ca. 2-3 cm i diameter). Stil dem igen på køl.
  • Tag et af marcipanstykkerne ud og rul det ud på et bord drysset med lidt flormelis. Rul marcipanen til et rektangel som svarer til længden af dine trøffelpølser.
  • Tag en trøffelpølse ud af køleskabet. Smør først et tyndt lag smørcreme på, smør så igen et mere dækkende lag, så der ikke fremkommer brune steder på trøffelpølsen (på den måde undgår man, at man kan se det brune igennem marcipanen på den færdige træstamme).
  • Herefter lægges pølsen på marcipanen, som forsigtigt lukkes herom. Tilbage på køl. Gentages med de sidste tre.
  • Tag alle træstammerne ud og skær dem i længde efter eget ønske. Dyp enderne i den smeltede chokolade.
  • Herefter skal træstammerne køles af endnu en gang, før de kan serveres og nydes med en lækker kop kaffe.

Kagerester af den lækreste marmorkage, som vi kom til at smage lidt vel meget på ;)

Game on!

Det er klart, at man bliver nød til at smage en hel del på varerne undervejs. Her blandes der smeltet, mørk chokolade i trøffelmassen.

Voilà! Færdig trøffel. Husk at smage den til. Måske den trænger til lidt mere rom eller kakao? Personligt kunne jeg også godt have lyst til at tilsætte bare en anelse kanel.

Marcipanudrulning med yndlingskagerullen.

Trøflen bliver smurt op med smørcreme. Husk også at smage på smørcreme.

Vi havde lidt udfordring med at lave træstammer lige store. Så vi bliver nok nød til at lave dem en gang til. Æv! ;) Resteenderne man kan se i baggrunden kan man trille lidt sammen og dyppe i chokolade. Og vupti, så har man de lækreste, små stykker konfekt.

Enderne dyppes i chokolade.

Det perfekte træstammetværsnit afslører, at der er smørcreme mellem trøflen og marcipanovertrækket. Meget, meget vigtig detalje!

Seneste kommentarer
  • Theresa Kan man fryse dem ned? ..
  • Emily Salomon Håber de blev gode <3 ..

Vindere: Adventskalender fra Rudolph Care + mit eget bedste decemberminde

rudolphadvent6_zpsfd28ad80

De 3 vindere af en adventskalender med 4 labre pakker fra Rudolph Care er: Louise L., Theresa Y. og Mie S. K.

Tillykke til de tre og mange, mange tak til alle jer der deltog. Det var en absolut fornøjelse at læse alle jeres dejlige juleminder og -historier og jeg kom i tip top julestemning, grinede en hel masse og blev rørt.

Mit eget bedste decemberminde er i øvrigt den årlige juletur, som jeg var på med min morfar hver december, dengang han levede.

Vi var i Tivoli, derefter i en legetøjsforretning (afløst af en smykkeforretning, da jeg blev ældre) at købe en lille før-julegave til mig og afslutningsvis på La Glace at spise lagkage og drikke varm chokolade. Og købe deres sublime småkager med hjem til min mor.

Stort set samme procedure hvert år og det er ikke bare et af mine bedste decemberminder, men også et af mine mest værdsatte barndomsminder. Og en tradition jeg har planer om at genoplive i en eller anden form i år. Hold nu op hvor jeg savner min morfar, når jeg skriver dette. Men tænker, at det er en fin måde at mindes ham på, ved at genoptage ‘vores juletur’.

Vinderne får direkte besked.

Skattejagt
Og så til noget andet. Men måske også en adventsgave. Den Samsung smartphone, som jeg har talt om og vist her og her er gemt et fashionabelt sted på nettet. Og hvis du finder den, kan den blive din. Vær med i skattejagten her (link + video nedenfor er bragt i samarbejde med Samsung Alpha).

Seneste kommentarer
  • Emily Salomon :) ..
  • Emily Salomon Det var så lidt Ulla. Ønsker dig og Rose nogle dejlige ture i mange år ..

Blomster i små vaser alle vegne

Ah søndag! Jeg har været ude at løbe ti kilometer med verdens bedste løbemakker (hende der ligger og gemmer sig under bordet ovenfor) i det ruskende, kolde blæsevejr. Så nu vil jeg nyde majoriteten af resten af dagen med te i kandevis og sofaliv og boglæsning under det varme uldtæppe, der også kan ses ovenfor og som er bragt med hjem fra min fantastiske tur til Island i maj. Det har ikke været så nyttigt henover sommeren, men nu kommer det for alvor til sin ret. Sammen med de her futter. Og ja, der er Polly i skålen…

Apropos boglæsning, så annoncerer jeg decembers læseklubsbog i næste uge og så er det i slutningen af denne måned, at vi skal diskutere Maria Gerhardts Der bor Hollywoodstjerner på vejen. Læs mere om min læseklub lige her.

Men egentlig skulle det hverken handle om løbeture, uldtæpper eller bøger lige nu.

De har det bare med at snige sig ind overalt. Sådan nogle banditter!

Næ, det skulle handle om at have små kolonier af afskårne blomster her, der og alle vegne. Det er nemlig noget, jeg holder ret så meget af.

Jeg er også nysgerrig efter at høre, hvordan I godt kan lide at arrangere afskårne blomster? Fortæl mig det gerne i en kommentar nedenfor :)

ENGLISH RECAP: I really enjoy having little groups of 1-3 flowers in small vases all over the house. It is such an impactful yet rather cheap way of adding color and life to your home.

Sidste uge forærerede min mors gode veninde mig 4 forskellige slags afskårne blomster, for at lykønske mig med, at jeg er blevet selvstændig. Og hun kender mig godt. For i stedet for at give mig hele molevitten i en buket, bundet op med grønt (selvom det nu også kan være fint af og til), så fik jeg dem, som de var. Så kunne jeg selv skære fra og arrangere dem og på den måde kom der små vaser med 1-3 blomster både på badeværelset, sofabordet, spisebordet, baren og soveværelset (ikke på billederne) og i vindueskarmen i køkkenet.

Det kræver selvfølgelig, at man har en masse små vaser. Ellers ser gamle syltetøjsglas eller lignende nu også fint ud. Men hvis man er helt blank på, hvad man skal ønske sig i julegave lige om lidt, så kan jeg anbefale mindre vaser i forskellige størrelser :)

Jep, det er endelig lykkedes at få både tapet og hylder op ude i badeværelset :) Mere om det lille makeover i et separat indlæg snarest.

Ved du, hvordan du tager dig bedst muligt af afskårne blomster? Ellers så kig med i min lille guide til pasning af blomster og planter her.

Skal man holde selskab kan det også se virkeligt fint ud at samle en masse små vaser med blomster i på midten af bordet i stedet for én stor buket eller dekoration. Og så kræver det ikke de store blomsterbinderfærdigheder ;)

Seneste kommentarer
  • Emily Salomon Hej Liselotte Det er noget jeg fandt på Etsy, men det er et par år siden, ..
  • LIselotte Hej. Er vild med dit tapet på badeværelset. Kan du hjælpe med hvad det hedder ..

S.M.I.L.E.

es-bona6rock2_zps00a3f85fkimono1_zpsd86d923d

Faldt lige over de her tre gange tandsmil og tænkte, at hvis bare man krænger læberne lidt tilbage (og har Karen Walker- eller aviator-solbriller på), så skal det hele nok gå, også selvom det er langtidsgråt og -fugtigt (mit hår er gået totalt krus-amok) lige nu. For hey, det er fredag og weekenden venter forude og det hele er egentlig ret rart.

God weekend allesammen, hyg lidt ekstra, hop i vandpytterne og bag en kage til en du holder af :)

Seneste kommentarer
  • Emily Salomon Thanks :) ..
  • Emily Salomon Åh dét lyder lækkert! Smil tilbage til dig :) ..

Mine favoritter

Vinder: Bon’ A Parte-gavekort

emilyxbonaparte9

Vinderen af et gavekort på 1.000 kr. til Bon’ A Parte er Kathe Elisabeth.

Tak til alle jer, der deltog :)

Vinderen får direkte besked.

Seneste kommentarer
  • Liz love both plaids! giveaway on my blog! http://hashtagliz.com ..
  • Kathe Elisabeth Hvor lækkert at høre! Jeg skriver en mail med det samme :-D Min intensive bachelorskrivnings-fredag ..

Marokkansk citronkylling

Jeg har for nylig købt en tagine og jeg er vild med at lave mad i den, idet den passer sig selv og samtidig holder på saft, kraft og smag. Og er god til efterårssimremad. Har man ikke sådan en, så fungerer en stegeso, Römertopf, et fad med låg eller et fad med en hjemmebygget skorsten af staniol altså også fint.

Her er taginen brugt til en marokkansk-inspireret kylling, der sender smagsløgene på rejse og tankerne til varmere himmelstrøg på kølige efterårsaftener. Retten er nem at lave, idet den stort set passer sig selv i ovnen. Opskriften er nedenfor.

ENGLISH RECAP: A moroccan inspired lemon chicken cooked in a tagine to seal in all the wonderful flavors. Great on a chilly night to send your palate on a trip to Northern Africa. Similar recipe here.

MAROKKANSK CITRONKYLLING
Til 4-5 personer

1 hel kylling (der har haft det rart, øko eller frilands)
10 tråde safran
2 tsk stødt ingefær
2 tsk stødt spidskommen
2 tsk salt
2 tsk gurkemeje
friskkværnet sort peber
3 spsk olivenolie
2 store håndfulde bredbladet persille, snittet groft
9 fed hvidløg i tynde skiver
2 løg i tynde både
2 usprøjtede citroner i skiver
4 store gulerødder i tykke skiver
1 squash i tykke skiver
3-5 dl vand
1 glas kalamata oliven (lilla oliven)

  • Tænd ovnen på 200 grader.
  • Del kyllingen i 8 stykker: Underlår, overlår, vinger og 4 bryststykker. Gem skroget til suppe eller lignende.
  • Hæld et par spiseskefulde kogende vand over safrantrådene og lad dem trække i nogle minutter. Lav en marinade af safranvand, olie, krydderier, hvidløg, persille, salt og peber.
  • Massér marinaden godt ind i kyllingestykkerne og læg dem i et stort ovnfast fad med låg sammen med citronskiver, løg, gulerødder og squash. Hæld lidt vand ved.
  • Sæt låget på og stil fadet i ovnen ca. 45 min. Tilsæt herefter oliven og evt. mere vand og stil fadet i ovnen igen uden låg i ca. 20 min eller til kyllingen er gennemstegt og mør.

Retten kan med fordel laves i en tagine eller stegeso. Hvis den laves i tagine, så start med en kold ovn (og gerne lavere temperatur + længere tid).

Servér citronkyllingen med couscous med persille, tomater og agurk og en marokkansk gulerodssalat med appelsinsaft og –skal, rødløg, mynte og orangeblomstvand.

Seneste kommentarer
  • Emily Salomon Hej Gitte, Av nej det ved jeg ikke helt med sikkerhed. Men pyntetaginerne er typisk tyndere ..
  • Gitte ?????? skulle det have været ..

Lyserødt & sort

cardigan Weekday// taske Emily Salomon x Markberg// nederdel Part Two (lignende her)// bluse Weekday// støvler Vanessa Bruno

Bliver sådan ca. aldrig træt af lyserødt. Det gjorde Christian Dior heller ikke, lærte jeg i går, da jeg var inde at se Dior and I til CPH:DOX. Designerens barndomshjem havde samme svagt pudderlyserøde farve, som jeg tæller blandt mine egne yndlingsnuancer og denne gik igen i hans kollektioner. Filmen portrætterer i øvrigt på fineste vis et moderne parisisk modehus og hele det apparat, der følger med sådan et og samtidig den massive kulturarv, der hele tiden må æres og tages hensyn til. De varmeste anbefalinger herfra. Var helt høj da jeg gik derfra og fik både lyst til at lære at sy og til at beklæde alle hjemmets vægge med blomster.

Og ja, der er lidt badekåbe over looket igen (se min anden badekåbekærlighed her), det er vist bare min ting denne sæson ;)

Hvis nogle af jer er lune på min plettede taske, så er det så småt ved at være sidste udkald. Den er nemlig kun lavet i et begrænset antal og bliver kun solgt i 2014. Du kan se den tæt på og indeni her.

Tak til søde Christina, der har taget de fine billeder.

ENGLISH RECAP: I never tire of the combination of powder pink and black leather.

indlægget indeholder affiliatelinks

Seneste kommentarer
  • Min juleønskeliste | Emily Salomon […] mig den ikke, men det synes jeg, at I skal ;) Se den ordentlig ..
  • Jeanne How cool and inspiring! Love the boots and the coat!!! ♥XO♥ Jeanne http://fashionmusingsdiary.com ..

Bøger