3 billige interi√łropdateringer

5532992535296_001_e

^^^¬†L√łber i sart rosa og navy fra Urban Outfitters. ^^^

Jeg er lidt rastl√łs for tiden og det bedste jeg ved i s√•danne situationer, er at rykke rundt p√• m√łblerne og lave st√łrre eller mindre √¶ndringer i hjemmet. Men eftersom jeg n√¶rmest lige f√łler, at jeg er flyttet ordentlig ind og kommet p√• plads (ups, mangler stadig galleriv√¶ggen), s√• virker det lidt sk√łrt at lave st√łrre √¶ndringer.

Men det beh√łver jo ikke at betyde, at man ikke lige kan snige et lille, nyt t√¶ppe, et par lysestager eller et sofabord/sidebord ind vel?

ENGLISH RECAP: Three rather cheap interior additions I’m thinking about welcoming into my home.

34126128_006_b

^^^ Lysestager i cement fra Anthropologie.^^^

ells_0127097_M

^^^ Sofaborde i messing-finish fra ELLOS.^^^

(indlægget indeholder affiliatelinks)

Hvad jeg godt gad lige nu

barca2

Jeg ved godt, at jeg indtil flere gange har advokeret for, at det er tumpet at brokke sig over vejret. Men sandheden er, at jeg er ved at kaste op over det her evighedsregnvejr. Virkelig! Jeg bader og t√łrrer nogens mudrede poter og maveskind fire gange om dagen og alt jeg selv har haft p√• ude, er ogs√• smurt ind i mudder. Jeg kan ikke tage billeder til min bog, fordi det er blygr√•t hele tiden. Mit h√•r ligner crap non-stop, fordi h√•r med tendens til krus og kr√łl bare ikke er venner med st√łvregn eller det, der er v√¶rre.

Og s√• stopper brokkeriet ogs√• her. For det ER dumt (og nyttel√łst) at brokke sig over vejret. Og det er nogle meget bittesm√•, tarvelige problemer sammenlignet med s√• meget andet. Jeg ved det godt.

N√•, men det eneste jeg har lyst til lige nu er at tage tidsmaskinen tilbage til sommeren 2010 (hvor alle billederne ogs√• er fra), der var noget n√¶r den perfekte sommer med b√•de Roskilde, Barcelona og sommerhusliv. Og min 25-√•rs f√łdselsdag. Awwww! Og som tilmed ogs√• rummer et af mine lykkeligste minder: Patti Smith koncerten p√• Roskilde l√łrdag eftermiddag. N√¶rmere bestemt da hun sang¬†Perfect Day¬†(Lou Reeds originalversion er en af mine yndlingssange) og jeg sad og sippede vin p√• tribunen i h√łj sol og omgivet af de bedste mennesker. Av, det var godt!

Heldigvis stopper det (forhåbentlig) med at regne igen og egentlig har jeg mere end rigeligt med ting at glæde mig over lige nu, så det er slet ikke så slemt endda. Det er jo bare vand (og mudder) ;)

ENGLISH RECAP: As the rain keeps pouring down here in Copenhagen I dream of the summer of 2010¬†which was one of the sweetest I’ve yet experienced. It included a spectacular Patti Smith concert at the Roskilde Festival and a the best trip to Barcelona.

P1030026P1030181DSC_0085barca27DSC_0251DSC_0193barcalook32P1030089P1030062P1030331

Små ting

{Arbejdshæng + frokost på Taxa}

Sidste uge handlede prim√¶rt om at f√• startet hele maskineriet op ovenp√• juleferien og f√• en masse ender til at m√łdes. Og tage stilling til mangt og meget. S√• er det blot at h√•be, at jeg har valgt rigtigt :)

Derudover fik jeg set en masse mennesker, spist ude flere gange og var tilmed to gange i biografen (efterlever allerede mine nyt√•rsfors√¶t). Det er virkelig noget jeg nyder og prioriterer, alts√• at komme en hel del ud. Ogs√• p√• hverdage, efter at jeg er begyndt at arbejde hjemmefra. Som ekstrovert kan jeg nemlig godt f√• lidt ‘burkuller’ ellers, n√•r jeg er alene hele dagen, men s√• har jeg en rar undskyldning for at f√• set folk og komme ud eller have g√¶ster om aftenen.

Denne uge st√•r for alvor i bogskrivningens tegn. En masse skal f√¶rdigg√łres og finpudses og derudover ser jeg frem til et par pressearrangementer og m√łder i l√łbet af ugen, vino og drinks med gode damer p√• fredag og hyggeaften med gamle veninder p√• l√łrdag.

Håber at I også får en dejlig uge!

ENGLISH RECAP: The small things that made the past week a little sweeter and more fun. Edamame toast and french fries, when the sun peeks out once in a while, puff pastries, a photo book I made for my grandmother (and flipping through it with her), a green corner at a friends place, the prettiest pale pink suede jacket and saturday waffles. 

{Når solen en gang imellem kigger frem}

{Sæsonen er i gang (som omtalt i dette indlæg) og jeg er i fuld krig. Fastelavnsbollelykke}

{Hygge hos min mormor med åkander og gennemgang af den fotobog, jeg forærede hende i julegave}

{Fine sm√• gr√łnheder hos en veninde}

{M√•ske den p√¶neste jakke nogensinde. Biker i lyser√łdt ruskind}

{Vaffling hos en s√łd en (opskrift her)}