
Lige siden jeg læste de første sider i Lena Dunhams samling af meget personlige, ærlige og ikke mindst morsomme samling af essays, Not that kind of girl, har jeg haft lyst til at have den med i læseklubben.
Men jeg har lidt lavet en regel med mig selv om, at de bøger vi læser, skal være oversat til dansk. Jeg er sikker på, at I er dødskrappe til engelsk (og mange andre sprog), men det ville være ærgerligt at udelukke nogen fra at deltage pga. en sprogbarriere. Om man læser med på originalsproget eller i en oversættelse er helt underordnet for mig. Men vil bare ikke ekskludere nogen fra start.
SÅ I kan nok forstå hvor glad jeg blev, da Not that kind of girl udkom på dansk for et par uger siden. Her hedder den, surprise surprise, Ikke den slags pige og det er altså den vi læser sammen i læseklubben i april måned. Så har de af jer, der vil være med lige et par uger til at skaffe den :)
Og ja, Lena Dunham er hende fra GIRLS. Og ikke bare hende, der spiller Hannah i GIRLS, men også hende der skriver og instruerer GIRLS. Og som altså nu også har skrevet en virkelig sej bog. Elsker hende. Punktum.
Hvis I vil vide lidt mere om hvad Ikke den slags pige er for en størrelse, så læs denne fine anmeldelse af bogen i Politiken. I øvrigt anmeldt af en pige, som jeg gik på hold med på litteraturvidenskab på bachelordelen. Kizaja er nemlig blevet det, som vi alle drømte om dengang: Litteraturanmelder på et af de store dagblade. Og hun gør det godt. Så sejt gået :)

Tænkte at det ville være skægt at læse en essay-samling og noget der ikke er fiktion i denne omgang. Generelt vil jeg gerne udforske så mange genrer og forfattere som muligt med jer her i læseklubben. Så jeg må vist også hellere snart få en mandlig forfatter på plakaten ;)
God læselyst allesammen.
Ps. Man kan stadig nå at være med på marts måneds bog, der er ok hurtigt læst og som vi diskuterer i slutningen af denne måned.

-
Emily Salomon Åh det er jo både godt og skidt ;) Klem Emily ..
-
Eva Hej Emily. Vil blot informere om, at jeg på nuværende tidspunkt er nr. 23 i ..

Hvis ikke det var fordi et vist mandligt bekendtskab, havde udtrykt sin begejstring for rosinboller forleden, så havde jeg nok ikke fundet på at bage sådan nogle. Men da først de var i ovnen og hele køkkenet duftede vidunderligt, vældede minder fra min mormors køkken frem og der er altså bare noget gennemtrygt over sådan en god, gammeldags, smørblød og let sød bolle. Ikke noget surdej, koldhævning eller kernecirkus over sådan en. Bare ren nostalgi og bollelykke (sorry, kunne ikke lade være).
Hvis ikke man er til rosiner, så udelader man dem bare (så har man en klassisk fødselsdagsbolle). Det er stadig en lækkerbidsken. Man kan også erstatte rosiner med chokoladestykker. Bare man husker at spise dem med masser af smør, så er alt godt.
ENGLISH RECAP: A traditional Danish, soft and lightly sweetened bun with raisins and cardamom. Often enjoyed in the afternoon with a cup of tea. It’s like our version of scones. Similar recipe here (just swap currants for raisins and cinnamon for cardamom).

ROSINBOLLER – 16-20 stk.
5 dl mælk
25 g gær
2 æg
75 g sukker
15 g havsalt
900 g hvedemel
75 g blødt smør
180 g rosiner
evt. 2-4 tsk kardemomme*
1 æg til pensling
- Lun mælken i en lille gryde til den er ‘lillefingervarm’.
- Smuldr gæren i en stor røreskål og opløs den i lidt af mælken.
- Tilsæt resten af mælken, sukker og salt og rør.
- Tilsæt æg og hvedemel (hold evt. lidt tilbage) og rør og derefter ælt dejen grundigt.
- Tilsæt det bløde smør i små tern 1-2 ad gangen og ælt det ind i dejen. Det føles lidt som at massere dejen med smør.
- Når smørret er helt integreret tilsættes rosinerne og æltes ind i dejen i yderligere et par minutter.
- Plop dejen tilbage i skålen og dæk den med et rent viskestykke og lad den hæve i 2 timer et lunt sted (uden træk!).
- Når dejen er hævet, vendes den ud på et meldrysset bord, æltes igennem og deles i 16-20 stykker.
- Bollerne trilles og sættes på to bageplader (8-10 boller på hver) med bageparpir på.
- Dæk dem til og lad dem hæve til dobbelt størrelse. Ca. 1,5-2 timer.
- Pensl bollerne med et sammenpisket æg og bag dem ved 200 grader varmluft i 10-12 min.
- Afkøles på en bagerist. Men spis lige en mens de er lune ;)
- Opbevares bedst i en papirspose og/eller i en brødkasse.
*Jeg er vild med den krydrede kardemommesmag og kom 4 tsk i dejen med et glimrende, aromatisk resultat. Er man ikke helt så begejstret for ‘svenskerkrydderiet’, som min veninde kalder det, så kan man nøjes med halvdelen eller helt udelade det.
TIP: De er mægtigt fryseegnede. Skal de fryses (kan være en god idé hvis ikke du skal spise 20 boller i ét stræl), så gør det i fryseposer umiddelbart efter at bollerne er kølet af.
TIP: Man kan evt. fordoble mængden af gær og dermed halvere hævetiden. Men har man tid til det andet, så er det absolut at foretrække. Det giver det bedste resultat og minus ‘gærsmag’ i den færdige bolle.





-
Hej Simon, der må jeg være dig svar skyldig, det har jeg ikke prøvet. Men ..
-
Kan man putte dejen i køleskabet natten over, og så bage dem om morgen? ..

Yippie! Det er weekend folkens! Eller i alle tilfælde lige om ganske snart. Jeg glæder mig ekstra meget til denne weekend, der blandt andet skal bruges på lækkert hotelophold nord for København med min skæggeste veninde. Glæder mig til at komme lidt væk og nyde og koble af ovenpå en tætpakket uge med mange projekter og deadlines.
Men først skal vi fejre med en lille fredagsdrink. Denne gang en super simpel klassiker, der er en af mine yndlings. Sure drinks med gin går man aldrig galt i byen med, hvis I spørger mig.
Opskrift nedenfor.
Rigtig god weekend allesammen <3
Vi skrives ved på søndag, hvor jeg løfter sløret for næste måneds læseklubsbog og byder på hjemmebag. Eller i alle tilfælde en opskrift på hjemmebag, så må I selv klare resten.
ENGLISH RECAP: Have a great weekend! I’m celebrating with a classic, refreshing Gin Fizz.


GIN FIZZ – pr. drink
4 spsk gin
1 spsk citronsaft (jeg brugte 2)
1 tsk flormelis
danskvand
citronskive
- Kom gin, citronsaft og flormelis i en shaker fyldt med is.
- Ryst det grundigt og si det ned i et glas med masser af isterninger.
- Top op med danskvand og pynt med en skive citron.
Tip: Er også lækker og forfriskende i en alkoholfri udgave med den let sødede citronsaft blandet med danskvand.


-
Du må prøve ad :) ..
-
Haha… ja, den er næsten sund ;) ..

Broderparten af tiden har jeg røde negle. Hvilket godt kan blive en lillebitte smule kedeligt. Omvendt er det også så nemt og passer til alt. Men derfor kan man jo godt friske dem lidt op af og til. På den diskrete og super nemme måde.
Således fik de et par prikker i henholdsvis hvid og blå. Tricolore-negle om man vil.
Prikkerne laver man nemt med en tandstikker dyppet i neglelak. Og selvklart går det an at bruge andre farver og lave flere prikker i fine mønstre eller hele vejen rundt langs kanten eller tippen :)
Nail-art når det er allernemmest.
Torsdagsnegle – ej at forveksle med onsdagssnegle!
Kig forbi Sarah her og Christina her og se hvad de har på neglene i dag.
ENGLISH RECAP: The French manicure revisited ;)




-
:) ..
-
Wauw, du får det til at se nemt ud (at lægge french manicure og bage ..
Jamen så I solnedgangen i dag? Mon den var lige fin alle steder i landet?
Billedet herover har ikke noget med den at gøre, men det var det første, der poppede op, da jeg søgte på solnedgang her på bloggen. Har godt nok haft bare tæer i stilletterne i dag (sig det ikke til min mor), men der er alligevel lidt tid til rigtigt bare ben.
Men den solnedgang i dag. Og det vejr. Wauw. Hvis ikke forårsfornemmelserne brusede i kroppen førhen, så gør de det i alle tilfælde nu. Og det er ikke bare fornemmelser, det er forårskådhed for fuld skrue.
Selvom efterår er min yndlingsårstid, så er det allerbedste næsten lige der, hvor det skifter fra én årstid til en anden. Der hvor man kan mærke det helt tydeligt.
Jeg var ude at løbe i den der helt fantastiske solnedgang tidligere og måske endorfinerne også hjalp lidt til, at alting føltes så magisk. Måske det at jeg er forelsket, også gjorde sit. Og at det bare havde været en alletiders dag. Der startede med morgenmad med sød mand og fortsatte med hundrede ærinder og opgaver, der blev ordnet og løst og alting var godt og skægt imens.
Under alle omstændigheder boblede det i maven på den rare måde, da jeg trak i løbeskoene lidt i solnedgang og jeg kunne løbe dobbelt så hurtigt som jeg plejer. Sådan føltes det i alle tilfælde.
Jeg håber også at I har haft en magisk forårsdag!
En anden fin solnedgang sidste sommer i Sverige.
-
Haha… ja men af og til er det også ok bare at have det mentale ..
-
Ja, ikke? Man skal ikke undervurdere de der 'små', gratis glæder! :) ..
^^^Muffins med pink skyrcreme.^^^
Ja, ja hvad er er egentlig sundt? Mit syn på sundhed er ret bredt. Og rummeligt. Sundhed er for mig både løbeture og friskpresset juice, men også at nyde et godt stykke kage (uden dårlig samvittighed!) og at sove nok om natten. Det kan man læse (en hel del) mere om her, hvis man har lyst.
Men hey, nu er det forår (YAY!) og så får jeg altså en ubændig lyst til friskt, sprødt og lidt lettere. Og har derfor samlet nogle af mine yndlingsopskrifter med masser af frugt (især frugt, elsker frugt) og grønt og med mindre sukker og snask i dette indlæg.
Hvad glæder I jer til at spise af forårs- og sommersager?
Jeg glæder mig helt vildt til danske jordbær, rabarber (fra min have) og majskolber i massevis. Ok, det er der vist altsammen lidt tid til… Men man har jo lov at glæde sig :)
ENGLISH RECAP: 15 of my favorite healthy recipes from the archive.
^^^ Bananvafler til morgenmad.^^^
^^^ 1-dags juice detox.^^^
^^^ Granola med boghvede og ingefær.^^^
^^^ 4 grønne måltider.^^^
^^^ Kikærtepandekager.^^^
^^^ Salat med vandmelon, edamame, feta og belugalinser.^^^
^^^ Juice med rødbede, citron og æble.^^^
^^^ Fersken caprese.^^^
^^^ Smoothie med blåbær, mynte og banan.^^^
^^^ Lynhurtig vegansk chokoladeis uden sukker. Perfekt eftermiddagssnack eller dessert. ^^^
^^^ Knækbrød med nødder og frø.^^^
^^^ Yoghurtispinde med frugt som er helt ok at spise til morgenmad.^^^
^^^ Fyldte tomater med mynte og bønnesalat.^^^
^^^ Mandler med kakao og kanel.^^^
-
Thanks :) ..
-
Åh koldskål! Det når jeg helt at glemme hvert år. Ja, det er altså noget ..

Lige da jeg var blevet bachelor i litteraturvidenskab, drømte jeg om at tage på en lang vandretur. Nærmere bestemt den 800 km lange pilgrimsrute Camino de Santiago. Det blev ikke til noget, men jeg fantaserer stadig lidt om det eller noget lignende. Bare at vandre i ugevis. Alene med ens egne tanker og væk fra alting. Ren katharsis forestiller jeg mig.
På torsdag får Wild med Reese Witherspoon (har haft et kæmpe girl-crush på hende siden Walk the Line) premiere og den handler netop om at drage ud på sådan en lang vandring. Witherspoon fik en Oscar-nominering for sin præstation og jeg kan slet ikke vente med at se filmen.
Filmselskabet har spurgt, om jeg vil dele, hvad jeg selv ville tage med på sådan en tur.
Udover alt det helt lavpraktiske (kick-ass vandrestøvler, god rygsæk osv.), så skal det på billederne her også med: Kamera, gode bøger, natbøjle, Penny (her symboliseret ved porcelænshund ;)), notesbog, telefon (kun til nødopkald og at høre musik), neglefil (man knækker altid negle i ødemarken og så er en glimmerfil god), kontaktlinser, powerbank, mit ur jeg har arvet efter min far, kokosolie fordi det kan bruges til alt (hår, hud, negle, madlavning), ikon-‘ordbog’, Juice-complex, solstift og mit yndlingssmykke – en ring der er en sammensmeltning af mine forældres vielsesringe.
Det var egentlig en lidt skæg øvelse. Altså hvad man ville have med/ikke kunne undvære på sådan en tur af personlige ting. Det var faktisk ret svært for mig at komme på ting efter Penny, kamera, ur, ring og bøger. Hvilket jeg kun ser som noget positivt. Jeg er meget lidt knyttet til ting og sådan kan jeg egentlig godt lide det.
Hvad ville I tage med på sådan en tur?
Se hvad andre ville tage med på de sociale medier via #WildMovie

(indlægget er udgivet i samarbejde med Wild/20th Century Fox)
-
[…] revanche, og vi fik set ikke mindre end fem film. Det føles som meget? ..
-
Det lyder jo som paradis. Har også en veninde der taler meget pænt om Vancouver, ..



















































