December er en sjov størrelse. Jeg elsker den og jul generelt, men det er også måneden hvor alting (og en hel del til) skal nåes på 2/3 af tiden og hvor hele året kulminerer og afvikles. Og hvor mange er ekstra pressede. I år vil (og kan) jeg ikke stresse og jage over det. Jeg vil nå det jeg når og nyde dér, hvor jeg er og gå efter julehygge fremfor ditto stress.
Mit november blev desværre ikke brugt så meget på at lave ting fra min novemberønskeliste, som den blev brugt på at pleje min hjernerystelse og lige akkurat nå det strengt nødvendige. Men så er det heldigt at de fleste af tingene, fint kan blive ønsker for det nye år i stedet :)
Ps. Tidligere månedsønskelister her.
As much as I love December and everything Christmas related it is yet a condensed month full of expectations, pressure and extra things to do and with only 2/3 of the time of a regular month. This year I’ve decided not to stress (to much) about it and truly enjoy and embrace the Christmas spirit and one of my favorite times of the year.
Find my wishlist for what I want to do this December below :)
Her er mine 10 ønsker for, hvad jeg gerne vil lave den kommende måned:
- Bage Luciaboller. Dem på billederne er importeret fra Sverige i går, men de bliver ekstra gode hvis man bager dem selv. Opskriften er her.
- I Tivoli med min mand at kigge på alle lysene og spise flæskestegssandwich og churros.
- Begynde at løbe igen ovenpå hjernerystelsen. Starter helt forsigtigt op i næste uge og ser hvordan det går. Lidt om hvordan jeg løber her.
- Finde og få hængt lamper op herhjemme. Synes altid det er den sværeste del af indretningen, men det er efterhånden bydende nødvendigt her i vintermørket. Håber på at finde inspiration i det netop hjembragte nummer af svensk Elle Decoration.
- Købe mine julegaver i denne og næste uge og pakke dem løbende ind. Synes det er så hyggeligt at købe gaver og pakke ind, så længe det ikke er i sidste øjeblik.
- Lave hvid gløgg og lakridssmåkager.
- Begynde at læse igen, som hovedet nu engang tillader det, både fordi det er min yndlingsafslapning, men også fordi jeg gerne vil diskutere månedens bog med jer :)
- Ud at skøjte. Min kæreste og jeg var på første date i en skøjtehal lige inden jul sidste år og det vil jeg gerne gentage.
- I biografen (om hovedet vil det) og se Macbeth, Under sandet eller Spectre. Og gerne alle tre, men det er nok lige at skyde over målet.
- Starte på at strikke. Jeg har gjort det for mange år siden og tror det kunne være den perfekte form for afslapning (og uden at anstrenge hovedet for meget).
Jeg GLÆDER mig til at høre jeres tilføjelser og hvad I går og drømmer om at bruge måneden på?
My 10 wishes for what I want to do this December:
- Bake Swedish Lucia buns. They’re soon good!
- Watch the Christmas lights in Tivoli Gardens in Copenhagen. And eat churros while doing so.
- Start to run again (slowly) post recovering after my concussion.
- Find and mount lamps in our apartment. It’s always the trickiest part of decorating for me.
- Buy Christmas presents this and the following week and wrap them as I buy them. I truly like the process if not done in the very last moment.
- Make mulled wine and Christmas cookies.
- Start to read again after my concussion. It’s my fave relaxing pastime and I really miss it.
- Go ice skating.
- Watch Spectre and Macbeth.
- Learn how to knit and make myself af warm scarf.
-
Signe Kære Emily. Lavede i weekenden både luciaboller og hvid glögg til min mors fødselsdagsgæster - ..
-
Anna Under Sandet er virklieg god! Men også voldsom, den sidder i systemet et godt stykke ..
For nogle uger siden var min kæreste i Østrig i nogle dage og tog afsted meget tidligt om morgenen, inden jeg stod op. Og jeg vågnede op til den fineste overraskelse. Eller snarere overraskelser. Rundt omkring i hele lejligheden havde han nemlig hængt små, gule sedler hvor der stod ‘Jeg elsker dig’.
På køleskabet, spisebordet, badeværelsesspejlet osv. men tilmed indeni min computer, i låget på skraldespanden og andre lidt mere skjulte steder, så jeg først opdagede dem hen ad vejen. Blev så glad og rørt. Og føler mig meget heldig.
A couple of weeks ago my boyfriend was in Austria for a few days on a business trip. He had to leave very early in the morning, before I got up. And I woke up to the sweetest surprise: He had written and hidden a bunch of post-it’s saying ‘I love you’ all over the house.
It made me so happy and grateful <3
-
Det gør min kæreste også altid, når han skal væk. Han gemmer sedlerne forskellige steder ..
-
Tak for jeres fine kommentarer og historier piger <3 Og er helt enig, han er ..
Mine favoritter
Nemme koldhævede boller 27 aug 2013 
Chocolate chip cookies 23 mar 2014 
De bedste kanelsnegle 10 mar 2014 
10 idéer til date night (derhjemme) 15 jan 2021 
Småkager med lakrids og tranebær 23 dec 2013 
Idéer til date night 30 apr 2019 
Spa day at home 2 okt 2015 
Guide: Weekend i Helsingborg 30 maj 2019 
Guide: Spiseoplevelser, shopping og kultur i Malmø 18 sep 2018
Jeg er nok mere end almindeligt optaget af tandpleje og -hygiejne. En del af det kan helt sikkert tilskrives mit store tandreguleringseventyr sidste år, men noget af tanddukseriet stikker også dybere. Jeg havde nemlig sådan ca. verdens tarveligste mælketænder og fik huller så let som ingenting. Så da jeg fik mine blivende tænder, besluttede jeg at passe rigtigt godt på dem.
“Pas godt på dine tænder, de er dit smukkeste smykke”, sagde min søde mormor altid. Og jeg er nu ikke helt sikker på, at det var sandt, når det kom til mine sølvplombefyldte mælketænder, men jeg tog det alligevel til mig. Og det giver pote nu.
Jeg har nemlig været ret flittig med elektrisk tandbørste og tandtråd siden. Og elsker fornemmelsen af helt rene, glatte tænder. Det har tilsyneladende lønnet sig (og så er mine blivende tænder vist også af en lidt bedre kvalitet end deres forgængere) for tandlægen kvitterer hver gang med et “nul huller” og en meget lille regning, når jeg er til eftersyn.
Så I kan nok tænke jer til tandduksens/-nørdens begejstring da tandfeen (i dette tilfælde Oral B) sendte en helt ny, sej elektrisk tandbørste (med flere børsteindstillinger bl.a. dybdebørstning og polering), hun kunne prøve ;)
Oral B Smartseries 7000 er nærmest en hel tandplejestation med tandbørste med bluetooth, timer, forskellige børstehoveder til forskellige formål, rejseetui og tilhørende app til telefonen, så man kan tracke på og customize sin børstning (og få ros ;)) og samtidig få gode tips til tandpleje.
Eksempelvis har app’en lært mig at kalcium styrker tændernes emalje. Den er nemlig – heldigvis – ikke en konstant størrelse og det er således muligt at styrke og forbedre på ens ‘tandkvalitet’. Det vidste jeg ikke og det har fået mig til at spise flere kalciumholdige fødevarer som mælkeprodukter, spinat, tang, appelsiner og havregryn.
Der er en hel hær af børstehoveder at gøre godt med, så man kan finde lige dét, der passer til ens behov. Mine favoritter er Cross Action og 3D White.
Følg endelig med i næste uge, hvor jeg sætter sådan et tandbørstevidunder på højkant til én af jer :)
-
Nøøøj hvor ser den fin ud! Min el-tandbørste gik i stykker for noget tid siden, ..
-
Uh, dén lyder også spændende. Håber du får dit ønske opfyldt! Og bedre sent end ..
tee Comme des Garcons// jacket Ganni// skirt Whistles (old)// scarf Acne// sneakers Nike// halskæde og armbånd byBiehl// watch Withings// gloves Markberg// bag Leowulff
Yay! Så blev det december og jeg har officielt carte blanche til at jule igennem. Og ingen er bedre til jul end svenskerne, så i eftermiddag pakker jeg bilen med hyggetøj og gravid veninde og smutter på mini-wellnnessophold i Falkenberg. G.L.Æ.D.E.R. mig til afslapning og forkælelse og ikke mindst til at tanke op med lösgodis, kanelbullar og svenske magasiner på vejen.
Både t-shirt, tørklæde og sneakers på billederne her er nye sager, som jeg købte i London forrige weekend. For ja, det gik lidt (meget) shopping i den. Der er intet som lidt retail-terapi til at fikse en hjernerystelse ;)
Ps. Vinderen af Oreo-konkurrencen (om et års forbrug af Oreos, haps!) er Louise P, hvis tip var at bruge hakkede Oreos i chocolate chip cookies sammen med saltede peanuts og chokolade. Mmmm….
Yay! It’s finally December and I’m officially allowed to go all in on everything Christmas related. And nobody’s better at Christmas than the Swedes, so this afternoon I’ll pack up the car with comfy clothes and my pregnant friend and drive of to Falkenberg in Sweden for a wellness getaway. I really look forward to a day of relaxation not to mention the Swedish candy, cinnamon buns and magazines. I’m kind of obsessed with our neighbor country.
The tee, scarf and kicks in this post are all new and bought in London last week. Well, the shopping got a little out of hand I have to admit. Nothing like a little retail therapy to get well after my concussion.
FOTOS: MARIE MY
-
Hehe... tak for forståelsen Janni :D Og mange, mange tak, den ros tager jeg fluks ..
-
Taaaaak <3 Det var SÅ lækkert! Noget af det mest luksuriøse spahotel jeg har været på. ..
Mine favoritter
{Fra mig til mig. Lidt tidlig julegave i form af drømmetrøjen}
Glædelig mandag! Og december lige om lidt ;) Jeg er gået helt i julespagat og begejstringen vil ingen ende tage over sådan cirka alting, der er julerelateret. Adventsgaver, julekalendre, juleskum, æbleskiver, juledekorationer, julebelysning, småkager, julemarkeder osv. osv. osv. Jeg er i nærmest kronisk ekstase. Hvilket måske er lidt irriterende for dem jeg er sammen med (og jer der fulgte med på snapchat i går, sorry), men jeg kan ikke helt styre det. Har elsket jul, lige så længe jeg kan huske og der er tilsyneladende ingen udsigt til at det stopper.
Har haft den dejligste weekend med julehygge, lidt praktiske projekter på hjemmefronten og en hyggelig 60-års fødselsdag ikke mindst. Det er stadig lidt begrænset hvor meget jeg kan kapere ad gangen, men det går hele tiden fremad, så jeg glæder mig til at tage hul på en ny uge.
Må I få en fantastisk uge allesammen <3
Some of the little things that made the past week feel extra special. An early Christmas present from me to me materialized by my dream sweater, the beautiful decorations at Hotel D’Angleterre in central Copenhagen, a nice breakfast meeting, a darling advent present from my bf: Dog Bingo!, winter flowers on our balcony, my fave bra in a new, cool print and a cosy event I hosted in Sephora.
Have a great week everyone <3
{Juleudsmykningen på D’Angleterre}
{Morgenmadsmøde på Gestus med essie}
{Min optursadventsgave i går: Hundebingo!}
{Julerosen på vores altan gør mig glad og den blæste heldigvis ikke væk i går}
{En af mine favorit-bh’er, nu i fint sort/hvidt mønster}
{Fra Human+Kind-eventen i torsdag, så hyggeligt at møde de af jer, der var med <3}
-
Hej! Jeg ved godt, at det her er et ældre indlæg, men prøver lige at ..
-
Hov linket kom ikke med ser det ud til: http://www.acnestudios.com/peele-donegal-beige-multi.html ..
For et år siden spiste jeg havregrød med æble, mandler og karamel…
Mit november for et år siden bød på hjemmelavet karamel og hjemmelavede træstammer, drinks med ginger beer, fine negle, juleforberedelser og meget andet godt. Denne november har været noget mere afdæmpet pga. min hjernerystelse, men nu glæder jeg mig til at tage revanche (så godt som jeg nu kan, er stadig ikke 100% på toppen) i december, der er lige om hjørnet.
My November a year ago was a sweet mix of homemade caramel, drinks with ginger beer, a pretty nail design, Christmas prep and much more.
…hoppede jeg i og ruminerede over ‘vinterstriber’…
… viste små ting, bl.a. med de flotteste, kæmpestore hortensia…
… fik en fortune cookie, der indtil videre har vist sig at holde stik :)…
… gik i blåt og gråt (og godt)…
… fortalte om 10 ting jeg ville lave den måned…
-
Mange tak for hjælpen :D ..
-
Tak :D Det er Love Tag fra Jane Kønig :) Knus Emily ..
Rigtig glædelig 1. søndag i advent :) Traditionen tro har jeg en lille adventskalender med en ny, fin konkurrence hver søndag. Det er gode sager, der er i puljen, vil jeg gerne love og det er altsammen noget man enten kan bruge som en dejlig decemberforkælelse til sig selv eller som en lækker julegave til én man holder af. Eller som inspiration til samme eller egen ønskeliste.
Pssst…. Første adventspræmie er fra Julie Sandlau (mere om konkurrencen nedenfor) og vi byder tilmed på en dejlig rabat til de søndagsshoppelystne og de der vil købe julegaver. Der er 20% på ALT i Julie Sandlaus webshop med rabatkoden Emilysalomon og den gælder både i dag og i morgen (29-30/11).
Sorry this give away is for my Danish readers only, but I wish all of you a very merry first Sunday of Advent and invite you to explore the beautiful jewelry of Julie Sandlau and to shop everything with a 20% discount using the code Emilysalomon
Og der bliver slet ikke noget med at starte blidt, for det smykkesæt Julie Sandlau har sat på højkant er virkelig lidt af en drøm. Og til en værdi af hele 5.325 kr. Det tror jeg faktisk er den hidtil vildeste præmie, jeg har haft på bloggen.
Alle smykkerne er fra Stella-kollektionen, der er inspireret af en mørk nattehimmel, hvor små og store stjerner træder frem på himlen i et eventyrligt mønster. Jeg synes det er de fineste smykker og er især helt betaget af stjerneørestikkerne. Og gad godt at de lå under juletræet lige om snart (hint hint kærestetype ;)).
Stjernen og den safirblå sten fås også som vedhæng til halskæder, der kan sættes sammen med andre vedhæng fra Julie Sandlaus øvrige kollektioner, for en personlig halskæde.
Hmm… overvejer en lille smule, at beholde hele molevitten selv ;) Så fint og ville passe perfekt til snarlig julefrokost.
Mørkeblåt satinarmbånd med stjernevedhæng der vil være smukt og enkelt alene eller flot sammen med flere armbånd og et ur. Selv kan jeg godt lide sidstnævnte mulighed, hvor man mikser og matcher masser af arm candy.
For at deltage i konkurrencen om smykkesættet fra Julie Sandlau, der indeholder øreringe, ørestikkere, satinarmbånd med vedhæng og halskæde med to vedhæng, til en samlet værdi af 5.325 kr., skal du blot lægge en kommentar til dette indlæg.
Konkurrencen slutter på onsdag d. 2. december kl. 12.00. Vinderen får direkte besked pr. email.
Held og lykke :)
Ps. Husk at rabatkoden Emilysalomon giver 20% på alt hos Julie Sandlau i dag og i morgen (29-30/11).
-
Fantastisk smukke smykker! Jeg ville være så taknemmelig for at vinde. ..
-
Så smukt sæt... Må gerne blive mit ..
