{Fineste sommerskjorte}

Sidste uge var noget så festlig og selskabelig og jeg var ude samtlige aftener fra onsdag til søndag. Der er altså noget særligt over lyse sommernætter og så længe det her fantastiske vejr varer ved, er det bare om at få mest muligt ud af dem :)

Al selskabeligheden hævnede sig dog heldigvis ikke over ugens højdepunkt; mit første rigtige halvmarathon i går. Jeg har løbet langt før, men aldrig til et rigtigt løb og det var skægt at prøve kræfter med og bestemt ikke sidste gang. Det var en varm dag, men jeg havde alligevel overskud og det var virkelig en god oplevelse. Næste gang må jeg skrue farten lidt op ;)

Denne uge bliver ikke meget mindre selskabelig med grill-aftaler både i aften og i morgen og gode weekendplaner og masser af arbejdsrelaterede arrangementer.

Jeg håber, at I også får en herlig uge <3

The past week was a festive one indeed, but it was made even more memorable by a cute summer shirt, watermelon and strawberries, a pretty, pink stage at Distortion (a street festival in Copenhagen), the best salted, chocolate caramels, some delicious oysters, a lace dress I more or less lived in for the week, driving a hybrid sports car, friday dinner with girlfriends and running my first half marathon.

I wish you a great, new week <3

{Vandmelon og jordbær. Elsker sommerens frugtudvalg}

{Min kærestes butiks scene til Distortion. Gæt hvor inspirationen kommer fra ;)}

(mere…)